これまでに数々の現場を経験して、沢山勉強してきましたが、中国・日本問わず、舞台業界における専門用語がとにかく多いです。

​勉強と記録を重ね、自分なりの方法で少しずつまとめていけたらいいなと思っております。

照明専攻だったということもあり、やはりどうしても舞台と照明に偏ってしまう部分はあると思いますが、

ほかのセクションに関しては皆様からご指導をいただける機会があれば、大変光栄でございます。

​更新は不定期となりますが、何かご指摘、ご質問があればいつでもご連絡ください。

​

这是我用来一边学习一边归纳中日舞台专门用语的地方，更新非常缓慢，但试图以自己的方法一点点记录下来。

因为我还是更擅长舞台和灯光方面，如果有幸能受到其他部门老师们的指点会非常荣幸！

​

V0.0.1 → 作りたてでまだ何も更新しておりません。