WORK  EXPERIENCE

仕込み、明かりづくり、リハーサルの各段階において、発生した現場トラブルを速やかに日本語と中国語に通訳し、情報を正確に伝達することで、問題を円滑に解決しました。

また、事前に照明デザイナーやオペレーターとの打ち合わせを行い、本番中はフォローの指揮役を務めつつ、進行の通訳を一部担当しました。